优课网
首页
数学
语文
英语
化学
物理
政治
历史
生物
首页
> 阅读下面的文言文,完成小题。(19分)柳庆字更兴。解人也。五世祖恭,仕后赵,为河东郡守。父僧习,齐奉朝请。幼聪敏有气量,博涉群书,不为章句,好饮酒,闲于占对。年十三,-高三语文
阅读下面的文言文,完成小题。(19分)柳庆字更兴。解人也。五世祖恭,仕后赵,为河东郡守。父僧习,齐奉朝请。幼聪敏有气量,博涉群书,不为章句,好饮酒,闲于占对。年十三,-高三语文
题目简介
阅读下面的文言文,完成小题。(19分)柳庆字更兴。解人也。五世祖恭,仕后赵,为河东郡守。父僧习,齐奉朝请。幼聪敏有气量,博涉群书,不为章句,好饮酒,闲于占对。年十三,-高三语文
题目详情
阅读下面的文言文,完成小题。(19分)
柳庆字更兴。解人也。五世祖恭,仕后赵,为河东郡守。父僧习,齐奉朝请。幼聪敏有气量,博涉群书,不为章句,好饮酒,闲于占对。年十三,因暴书,父僧习试令于杂赋集中取赋一篇千余言,诵之,庆立读三遍,便诵之,无所漏。大统十年,除尚书都兵郎中,并领记室。寻以本官领雍州别驾。广陵王元欣,魏之懿亲。其甥孟氏,屡为凶横。或有告其盗牛,庆捕得实,趣令就禁。
孟氏殊无惧容,乃谓庆曰:“若加以桎梏,后独何以脱之?
”欣亦遣使辩其无罪,孟氏由此益骄。庆乃大集僚吏,盛言孟氏倚权侵虐之状,言毕,令笞杀之。此后贵戚敛手。有胡家被劫,郡县按察,莫知贼所,邻近被囚者甚多。庆以贼是乌合,可以诈求之。乃做匿名书,多榜官门曰:“我等共劫胡家,徒侣混尽杂,终恐泄露。今欲首伏,惧不免诛。若听先首免罪,便欲来告。”庆乃复施免罪之牒。居三日,广陵王元欣家奴面缚自告牒下,因此尽获党与。庆之守正明察,皆此类也。每叹曰:“
昔于公断狱无私,辟高门以待封。倘斯言有验,庆其庶几乎?
”北周宇文泰尝怒安定国臣王茂,将杀之,而非其罪。朝臣咸知,而莫敢谏。庆乃进争之。宇文愈怒曰:“卿若明其无罪,亦须坐之。”乃执庆于前。庆辞气不挠,抗声曰:“窃闻君有不达者为不明,臣有不争者为不忠,庆谨竭愚诚,实不敢爱死,但惧公为不明之君耳。”周文乃悟而赦茂,已不及矣。周文黯然。明日,谓庆曰:“吾不用卿言,遂令王茂冤死。可赐茂家钱帛,以旌吾过。”
(节选自《北史·列传第五十二》)
小题1:对下列句子中划线的词语的解释,不正确的一项是 (3分)
A.
趣
令就禁趣:立刻
B.多
榜
官门曰榜:张贴
C.实不敢
爱
死爱:吝惜
D.以
旌
吾过旌:表彰
小题2:以下各组句子中,全都表明柳庆“守正明察”的一是 (3分)
①言毕,令笞杀之 ②庆以贼是乌合,可以诈求之
③庆乃复施免罪之牒 ④倘斯言有验,庆其庶几乎
⑤卿若明其无罪,亦须坐 ⑥庆辞气不挠,抗声曰
A.①②⑥
B.②③⑤
C.③④⑥
D.①④⑤
小题3:下列对原文有关内容的概括和分析,不正确的一项是(3分)
A.柳庆幼时聪慧大度,背书过目不忘。他13岁时,趁着家里晒书,父亲让他从杂赋集中抽出一篇1000多字的文章,他读了3遍,就能一字不漏地背出来。
B.柳庆惩治王亲国戚,毫不畏惧权贵。广陵王的外甥孟氏依仗权势,凶横强暴,偷盗别人家的牛还口出狂言。柳庆当众宣布了他的罪状,随即下令将孟氏打死。
C.柳庆机智破获劫案,罪犯尽数落网。在破获胡家劫案的过程中,他亲自写了匿名信,张贴在官府门前,说如果先来自首的则可免罪,用这个方法捕获全部罪犯。
D.柳庆朝堂冒死进谏,终为王茂洗冤。王茂无罪却要被北周宇文泰处死,朝臣中只有柳庆上朝为王茂争辩,终使宇文泰醒悟赦免了王茂,但此时王茂已经被处死了。
小题4:把文中画线的句子翻译成现代汉语。(10分)
⑴孟氏殊无惧容,乃谓庆曰:“若加以桎梏,后独何以脱之?”
⑵昔于公断狱无私,辟高门以待封。倘斯言有验,庆其庶几乎?
题型:阅读理解与欣赏
难度:中档
来源:不详
答案
小题1:D
小题1:A
小题1:C
小题1:⑴姓孟的竟然一点害怕的样子都没有,并对柳庆说:“你现在要是给我带上脚镣
手铐,难道不想想以后用什么方法给我摘下来吗?”
(译出大意给2分;“殊”、“桎梏”、“独”三处,每译对一处给l分)
⑵昔日的于公自称审理案件不徇私情,就开了一道高门等待子孙封高官、坐高车时用。倘若
他这话有应验,我大概也差不多吧!
(译出大意给2分;“断狱”、“辟高门”、“庶几”三处,每译对一处给l分)
小题1:显示、彰显
小题1:③是破案的具体手段。④为柳庆自叹。⑤是宇文泰的话
小题1:匿名信是柳庆假托罪犯之名写的,目的是诱引罪犯自己投案
小题1:译文:
柳庆字更兴,是解州人。五世祖柳恭,在后赵做官,担任河东郡守。父亲柳僧习,任齐国奉朝请。柳庆小时候就聪明灵活有气度,博览群书,但不重视章句,喜欢饮酒,擅长应对。在他十三岁时,趁着家里晒书,父亲柳僧习试着让他从杂赋集中找出一篇千字多的文章来背诵,柳庆立即读三遍,就能背出来,一字不漏。大统十年,他被任命为尚书都兵郎中,并兼任记室,不久又以这个官位担任了雍州别驾的职位。广陵王元欣是魏帝的至亲,他的外甥孟氏常常做一些凶恶强横的事情。有人告他盗牛,柳庆查获是实情,立刻就下令拘捕他。姓孟的竟然一点害怕的样子都没有,并对柳庆说:“你现在要是给我带上脚镣手铐,难道不想想以后你要怎么给我摘下来呢?”广陵王元欣也派人替姓孟的辩解,说他无罪,姓孟的从此更加骄横。于是柳庆召集僚属和官吏,宣布姓孟的倚仗权势侵扰暴虐的罪状,说完后就下令打死他,从此之后贵人的亲戚们都收敛了很多。有一家姓胡的被抢劫,郡县官吏审问追查,没有人知道强盗藏身的地方,邻居被拘禁的很多。柳庆认为这些贼人是乌合之众,可以通过诱骗来捕捉他们。于是他写了一些匿名信,贴在好些官府门上,信上说:“我等合伙抢劫胡家,同伴各种人都有,恐怕终究要泄露出来。现在想要自首伏罪,又怕不能免于被诛杀。如果允许先来自首的免罪,就愿意来告发。”接着柳庆又张了一道免罪的文牒。过了三天,广陵王元欣的一个家奴自己把自己捆起来到张贴的免罪公文下面自首,借这个机会把参与这件事的人一网打尽。柳庆主持公道,明察秋毫的事迹,都类似这样。他常感叹地说:“昔日的于公自称审理案件不徇私情,就开了一道高门等待子孙封高官、坐高车时用。倘若他这话有应验,我大概也差不多吧!”北周宇文泰曾对安定国的王茂很生气,要杀王茂,却又不是因为王茂有罪。朝臣都知道这事,但是没有谁敢进谏。柳庆于是上朝为王茂争辩,宇文泰更加愤怒地说:“你就是明白他没有罪,也一定要给他定罪”。于是把柳庆捉拿到自己跟前。柳庆言辞气势一点也不屈服,大声争辩:“我曾听说君王有做不到的地方就是不清明大臣有不为正道而争辩的就是不忠,我只是尽我的一点愚诚之心,实在不敢贪生怕死,只是怕您成了不明的君主啊。”宇文泰于是醒悟就赦免了王茂,这时已经来不及救王茂了。宇文泰很黯然。第二天,他对柳庆说:“我没有采纳你的意见,就叫王茂冤屈而死。可以赐给王茂家钱财布帛,来彰显我的过错。”
上一篇 :
阅读下面的文言文,完成小题。与
下一篇 :
阅读下面的文言文,完成小题。(9
搜索答案
更多内容推荐
读阅下面的文言文淮南左牙指挥使张颢、右牙指挥使徐温专制军政,弘农威王(杨渥)心不能平,欲去之而未能。二人不自安,共谋弑王,分其地以臣于梁。戊寅,颢遣其党纪祥等弑王于-高三语文
阅读下面的文言文胡世宁,弘治六年进士。性刚直,不畏强御,且知兵。除德安推官。岐王初就藩,从官骄,世宁裁之。他日复请湖田,持不可。迁南京刑部主事。应诏陈边备十策,复-高三语文
文言文阅读钓台在浙东,汉严先生隐处也。先生风节辉映千古予夙慕之思得一游为快顾奉檄北上草草行道中耳非游也然以为游则亦游矣。舟发自常山,凡三百余里,山水皆有可观。第目-高三语文
阅读下面的文言文。张砺,字梦臣,磁州滏阳人也。砺幼嗜学,有文藻。在布衣时,或睹民间争竞,必为亲诣公府,辨其曲直,其负气也如此。唐同光初,擢进士第,寻拜左拾遗,直史-高三语文
阅读下面的文言文《西湖梦寻》序·(明)张岱余生不辰,阔别西湖二十八载,然西湖无日不入吾梦中,而梦中之西湖,实未尝一日别余也。前甲午、丁酉,两至西湖,如涌金门、商氏之楼-高三语文
阅读下面的文言文,完成问题。灵壁张氏园亭记苏轼道京师而东,水浮浊流,陆走黄尘,陂田苍莽,行者倦厌。凡八百里,始得灵壁张氏之园于汴之阳。其外修竹森然以高,乔木蓊然以-高三语文
阅读下面的文言文。(22分)南越王尉佗者,真定人也,姓赵氏。秦时已并天下,略定杨越,置桂林、南海、象郡,以谪徙民,与越杂处十三岁。佗,秦时用为南海龙川令。至二世时,南-高三语文
文言文阅读(24分)屈原者,名平,楚之同姓也。为楚怀王左徒。博闻强志,明於治乱,娴於辞令。入则与王图议国事,以出号令;出则接遇宾客,应对诸侯。王甚任之。上官大夫与之同-高一语文
阅读下面的文言文,完成小题。杜环,字叔循。其先庐陵人,侍父一元游宦江东,遂家金陵。环尤好学,工书,重然诺,好周人急。父友兵部主事常允恭,死于九江,家破。其母张氏年-高一语文
毕再遇,字德卿,兖州人也。父进,积阶至武义大夫。再遇以恩补官,隶侍卫马司,武艺绝人。孝宗召见,大悦,赐战袍、金钱。开禧二年,下诏北伐,以殿帅郭倪招抚山东、京东,遣-高二语文
阅读课外文言文语段,回答下面问题。田叔者,赵陉城人也,叔为人刻廉自喜,喜游诸公。赵王张敖以为郎中。汉七年,高祖过赵,赵王张敖自持案进食,礼恭甚,高祖箕踞骂之。是时-高一语文
阅读下面的文言文段,完成小题。(14分)徐徽言,字彦猷,衢之西安人。少为诸生,泛涉书传。金人围太原,分兵绝饷道,自隰、石以北,命令不通者累月。徽言以三千人渡河,一战破-高二语文
阅读下面的文言文(19分)王安石字介甫,抚州临川人。父益,都官员外部。安石少好读书,一过目终身不忘。其属文动笔如飞,初若不经意,既成,见者皆服其精妙。友生曾巩携以示欧-高一语文
阅读下面的文言文,完成下列各题。(9分每小题3分)孔奋字君鱼,扶风茂陵人也。奋少从刘歆受《春秋左氏传》,歆称之,谓门人曰:“吾已从君鱼受道矣。”时陇西余贼隗茂等夜攻府舍,-高一语文
阅读下面的文言文。(15分)海瑞,字汝贤,琼山人。历两京左、右通政。三年夏,以右佥都御史巡抚应天十府。属吏惮其威,墨者多自免去。有势家朱丹其门,闻瑞至,黝之。中人①监-高三语文
阅读下面的文言文,完成小题。(19分)李成梁,字汝契。高祖英自朝鲜内附,授世铁岭卫指挥佥事,遂家焉。成梁英毅骁健,有大将才。家贫,不能袭职,年四十犹为诸生。巡按御史器-高三语文
阅读文言文韦珍字灵智,少有志操。高祖初,蛮首桓诞归款,朝廷思安边之略,以诞为东荆州刺史。令珍为使,与诞招慰蛮左。珍自悬瓠①西入三百余里,至桐柏山,穷淮源,宣扬恩泽-高三语文
阅读下面的文言文,完成下列各题。(9分)王勃的故事九月九日都督大宴滕王阁,宿①命其婿作序以夸客②,因出纸笔遍请客,莫敢当,至勃③,汎然④不辞。都督怒,起更衣,遣吏伺其文-高一语文
阅读下面的文言文,完成下列各题。(8分)沛公已去,间至军中。张良入谢,曰:“沛公不胜杯杓,不能辞。谨使臣良奉白璧一双,再拜献大王足下,玉斗一双,再拜奉大将军足下。”项王-高一语文
阅读下面文言文,按要求答题。孟子曰:“今有无名之指,屈而不信①,非疾痛害事也。如有能信之者,则不远秦、楚之路,为指之不若人也。指不若人,则知恶之;心不若人,则不知恶-高三语文
阅读下面的文言文,完成相关题目。(共8分,每小题2分)豫让者,晋人也,故尝事范氏及中行氏,而无所知名,去而事智伯,智伯甚尊宠之。及智伯伐赵襄子,赵襄子与韩、魏合谋灭智-高二语文
把句子翻译成现代汉语。(共13分)小题1:项羽卒闻汉军之楚歌,以为汉尽得楚地。(2分)小题2:吾尝三仕三见逐于君,鲍叔不以我为不肖,知我不遭时也。(2分)小题3:今某之业所就孰与-高二语文
阅读下面的文言文,完成小题。(9分,每小题3分)尚节亭记刘基古人植卉木而有取义焉者,岂徒为玩好而已。故兰取其芳,谖草①取其忘忧,莲取其出污而不染。不特卉木也,佩以玉,-高三语文
文言文阅读(19分)◇集居顷之,豫让又漆身为厉,吞炭为哑,使形状不可知,行乞于市。其妻不识也。行见其友,其友识之,曰:“汝非豫让邪?”曰:“我是也。”其友为泣曰:“以子之才,委-高二语文
阅读下面的文言文焚驴志王若虚岁己未,河朔大旱,远迩焦然无主赖①。镇阳帅自言忧农,督下祈雨甚急。厌禳②小数③靡不为之,竟无验。既久,怪诬之说兴。适民家有产白驴者,或指-高三语文
阅读下面的文言文。廉颇蔺相如列传(节选)廉颇者,赵之良将也。赵惠文王十六年,廉颇为赵将,伐齐,大破之,取阳晋,拜为上卿,以勇气闻于诸侯。蔺相如者,赵人也。为赵宦者令-高二语文
阅读下面的文言文翁公平寇记嘉靖三十九年六月,忽有贼迤逦从西北来,大举袭入潮阳①,自号为兵。是时邑无长史久,潮州府通判翁公梦鲤适备倭而督兵行县,与守备陈学翦、指挥亦-高三语文
阅读课内文言文语段,回答下面题目。①太子及宾客知其事者,皆白衣冠以送之。至易水上,既祖,取道。高渐离击筑,荆轲和而歌,为变徵之声,士皆垂泪涕泣。又前而为歌曰:“风萧-高一语文
阅读下面的文言文,完成下列各题。(22分,其中选择题每小题3分,翻译题10分,简答题3分)新修滕王阁记韩愈愈少时则闻江南多临观之美,而滕王阁独为第一,有瑰伟绝特之称;及得-高三语文
阅读下文。完成第1-5题。南方号桂海,秦取百粤,号曰桂林。桂之所产,古以名地。今桂产於钦、宾二州,於宾者,行商陆运致之北方;於钦者,舶商海运致之东方。蜀亦有桂,天其-高三语文
阅读下面的文言文,完成文后各题劝学先王之教,莫荣于孝,莫显于忠。忠孝,人君人亲之所甚欲也;显荣,人子人臣之所甚愿也。然而人君人亲不得其所欲,人子人臣不得其所愿,此-语文
文言文阅读(19分)阅读下面的文言文,完成小题杜甫甫,字子美,京兆人。少贫不自振。举进士不中第,困长安。天宝十三载,甫奏赋三篇。擢右卫率府胄曹参军。数上赋颂,高自称道-高二语文
阅读下面一段文言文梁惠王曰:“寡人之于国也,尽心焉耳矣。河内凶,则移其民于河东,移其粟于河内;河东凶亦然。察邻国之政,无如寡人之用心者。邻国之民不加少,寡人之民不加-高一语文
阅读下面的文言语段清河王太傅辕固生者,齐人也。以治《诗》,孝景时为博士。与黄生争论景帝前。黄生曰:“汤、武非受命,乃弒也。”辕固生曰:“不然。夫桀、纣虐乱,天下之心皆归-高二语文
阅读下面的文言文,完成1~4题。桓荣字春卿,沛郡龙亢人也。少学长安,事博士九江朱普。贫窭无资,常客佣以自给,精力不倦,十五年不窺家园。至王莽篡位乃归。会朱普卒,荣奔-高三语文
阅读下面的文言文义田记钱公辅范文正公,苏人也。平生好施与,择其亲而贫、疏而贤者,咸施之。方贵显时,置负郭常稔之田千亩,号曰义田,以养济群族之人。日有食,岁有衣,嫁-高二语文
阅读下面的文言文,完成小题。(21分)今家人之治产也,相忍也饥寒,相强以劳苦,虽犯军旅之难,饥馑之患,温衣美食者,必是家也;相怜以衣食,相惠以佚乐,天饥岁荒,嫁妻卖子-高二语文
文言文又谓逵曰:“馆中禄薄,能以家来乎?”逵曰:“亲老不能涉险远。”桧徐曰:“当以百金为助。”逵唯唯而已。又遣所亲申前言,讽逵往谢,逵不答,桧滋怒,欲挤之,未及而死。帝临-高一语文
赠四山童先生七十寿序(明)吴廷翰先生与予交最早,而亦最久。予少先生七岁,自十五六时,即与先生同笔研。三十后奔走旅食,去先生者十余年。迨归休,又二十年。中间赖以周旋规-高三语文
阅读下面文章,回答下列小题。赵惠文王时,得楚和氏璧。秦昭王闻之,使人遗赵王书,愿以十五城请易璧。赵王与大将军廉颇诸大臣谋:欲予秦,秦城恐不可得,徒见欺;欲勿予,即-高二语文
刘安世刘安世,字器之。父航,终太仆卿。(安世)登进士第,不就选,从学于司马光,咨尽心行已之要。光教之以诚,且今自不妄语始。迁起居舍人,兼左司谏,进左谏议大夫。安世仪-高一语文
本大题共4小题,每小题3分,共12分。阎典史①者,名应元,字丽亨,其先浙江绍兴人也。初,雏②发令下,诸生许用德者,以闰六月朔'悬明太祖御容于明伦堂,率众拜且哭,士民蛾聚-高三语文
阅读下面的文言文不违农时,谷不可胜食也。数罟不入洿池,鱼鳖不可胜食也。斧斤以时入山林,材木不可胜用也。谷与鱼鳖不可胜食,材木不可胜用,是使民养生丧死无憾也。养生丧-高二语文
古代诗文阅读(19分)仲尼之齐,见景公而不见晏子。子贡曰:“见君不见其从政者,可乎?”仲尼曰:“吾闻晏子事三君而顺焉,吾疑其为人。”晏子闻之,曰:“婴则齐之世民也,不维其行,-高二语文
阅读下面的文言文,完成下面的题。上枢密韩太尉书①苏辙太尉执事②:辙生好为文,思之至深。以为文者,气之所形;然文不可以学而能,气可以养而致。孟子曰:“我善养吾浩然之气。-高二语文
阅读下面文言文段嗟乎!时运不齐,命途多舛。冯唐易老,李广难封。屈贾谊于长沙,非无圣主;窜梁鸿于海曲,岂乏明时?所赖君子见机,达人知命。老当益壮,宁移白首之心?穷且益-高二语文
阅读下面的文言文,完成小题。(15分)不违农时,谷不可胜食也。数罟不入洿池,鱼鳖不可胜食也。斧斤以时入山林,材木不可胜用也。谷与鱼鳖不可胜食,材木不可胜用,是使民养生-高一语文
阅读下面的文言文,完成小题。(12分,每小题3分)孟子见粱惠王①。王曰:“叟,不远千里而来,将有以利吾国乎?”孟子对曰:“王!何必日利?亦有仁义而已矣。王日‘何以利吾国?’大-高三语文
阅读下面的古文,完成下列小题。(每小题3分,共15分)欧阳修四岁而孤,母郑,守节自誓,亲诲之学,家贫,至以荻画地学书。幼敏悟过人,读书辄成诵。及冠,嶷然①有声。宋兴且百-高二语文
文言文阅读(19分)阅读下面的文言文。《寓山注》序祁彪佳予家高士里,固山阴道上也。家旁小山,若有夙缘者,其名曰“寓”。往予童稚时,季超、止祥两兄以斗粟易之。剔石栽松,躬荷-高二语文
返回顶部
题目简介
阅读下面的文言文,完成小题。(19分)柳庆字更兴。解人也。五世祖恭,仕后赵,为河东郡守。父僧习,齐奉朝请。幼聪敏有气量,博涉群书,不为章句,好饮酒,闲于占对。年十三,-高三语文
题目详情
柳庆字更兴。解人也。五世祖恭,仕后赵,为河东郡守。父僧习,齐奉朝请。幼聪敏有气量,博涉群书,不为章句,好饮酒,闲于占对。年十三,因暴书,父僧习试令于杂赋集中取赋一篇千余言,诵之,庆立读三遍,便诵之,无所漏。大统十年,除尚书都兵郎中,并领记室。寻以本官领雍州别驾。广陵王元欣,魏之懿亲。其甥孟氏,屡为凶横。或有告其盗牛,庆捕得实,趣令就禁。孟氏殊无惧容,乃谓庆曰:“若加以桎梏,后独何以脱之?”欣亦遣使辩其无罪,孟氏由此益骄。庆乃大集僚吏,盛言孟氏倚权侵虐之状,言毕,令笞杀之。此后贵戚敛手。有胡家被劫,郡县按察,莫知贼所,邻近被囚者甚多。庆以贼是乌合,可以诈求之。乃做匿名书,多榜官门曰:“我等共劫胡家,徒侣混尽杂,终恐泄露。今欲首伏,惧不免诛。若听先首免罪,便欲来告。”庆乃复施免罪之牒。居三日,广陵王元欣家奴面缚自告牒下,因此尽获党与。庆之守正明察,皆此类也。每叹曰:“昔于公断狱无私,辟高门以待封。倘斯言有验,庆其庶几乎?”北周宇文泰尝怒安定国臣王茂,将杀之,而非其罪。朝臣咸知,而莫敢谏。庆乃进争之。宇文愈怒曰:“卿若明其无罪,亦须坐之。”乃执庆于前。庆辞气不挠,抗声曰:“窃闻君有不达者为不明,臣有不争者为不忠,庆谨竭愚诚,实不敢爱死,但惧公为不明之君耳。”周文乃悟而赦茂,已不及矣。周文黯然。明日,谓庆曰:“吾不用卿言,遂令王茂冤死。可赐茂家钱帛,以旌吾过。”
(节选自《北史·列传第五十二》)
小题1:对下列句子中划线的词语的解释,不正确的一项是 (3分)
①言毕,令笞杀之 ②庆以贼是乌合,可以诈求之
③庆乃复施免罪之牒 ④倘斯言有验,庆其庶几乎
⑤卿若明其无罪,亦须坐 ⑥庆辞气不挠,抗声曰
⑴孟氏殊无惧容,乃谓庆曰:“若加以桎梏,后独何以脱之?”
⑵昔于公断狱无私,辟高门以待封。倘斯言有验,庆其庶几乎?
答案
小题1:D
小题1:A
小题1:C
小题1:⑴姓孟的竟然一点害怕的样子都没有,并对柳庆说:“你现在要是给我带上脚镣
手铐,难道不想想以后用什么方法给我摘下来吗?”
(译出大意给2分;“殊”、“桎梏”、“独”三处,每译对一处给l分)
⑵昔日的于公自称审理案件不徇私情,就开了一道高门等待子孙封高官、坐高车时用。倘若
他这话有应验,我大概也差不多吧!
(译出大意给2分;“断狱”、“辟高门”、“庶几”三处,每译对一处给l分)
小题1:显示、彰显
小题1:③是破案的具体手段。④为柳庆自叹。⑤是宇文泰的话
小题1:匿名信是柳庆假托罪犯之名写的,目的是诱引罪犯自己投案
小题1:译文:
柳庆字更兴,是解州人。五世祖柳恭,在后赵做官,担任河东郡守。父亲柳僧习,任齐国奉朝请。柳庆小时候就聪明灵活有气度,博览群书,但不重视章句,喜欢饮酒,擅长应对。在他十三岁时,趁着家里晒书,父亲柳僧习试着让他从杂赋集中找出一篇千字多的文章来背诵,柳庆立即读三遍,就能背出来,一字不漏。大统十年,他被任命为尚书都兵郎中,并兼任记室,不久又以这个官位担任了雍州别驾的职位。广陵王元欣是魏帝的至亲,他的外甥孟氏常常做一些凶恶强横的事情。有人告他盗牛,柳庆查获是实情,立刻就下令拘捕他。姓孟的竟然一点害怕的样子都没有,并对柳庆说:“你现在要是给我带上脚镣手铐,难道不想想以后你要怎么给我摘下来呢?”广陵王元欣也派人替姓孟的辩解,说他无罪,姓孟的从此更加骄横。于是柳庆召集僚属和官吏,宣布姓孟的倚仗权势侵扰暴虐的罪状,说完后就下令打死他,从此之后贵人的亲戚们都收敛了很多。有一家姓胡的被抢劫,郡县官吏审问追查,没有人知道强盗藏身的地方,邻居被拘禁的很多。柳庆认为这些贼人是乌合之众,可以通过诱骗来捕捉他们。于是他写了一些匿名信,贴在好些官府门上,信上说:“我等合伙抢劫胡家,同伴各种人都有,恐怕终究要泄露出来。现在想要自首伏罪,又怕不能免于被诛杀。如果允许先来自首的免罪,就愿意来告发。”接着柳庆又张了一道免罪的文牒。过了三天,广陵王元欣的一个家奴自己把自己捆起来到张贴的免罪公文下面自首,借这个机会把参与这件事的人一网打尽。柳庆主持公道,明察秋毫的事迹,都类似这样。他常感叹地说:“昔日的于公自称审理案件不徇私情,就开了一道高门等待子孙封高官、坐高车时用。倘若他这话有应验,我大概也差不多吧!”北周宇文泰曾对安定国的王茂很生气,要杀王茂,却又不是因为王茂有罪。朝臣都知道这事,但是没有谁敢进谏。柳庆于是上朝为王茂争辩,宇文泰更加愤怒地说:“你就是明白他没有罪,也一定要给他定罪”。于是把柳庆捉拿到自己跟前。柳庆言辞气势一点也不屈服,大声争辩:“我曾听说君王有做不到的地方就是不清明大臣有不为正道而争辩的就是不忠,我只是尽我的一点愚诚之心,实在不敢贪生怕死,只是怕您成了不明的君主啊。”宇文泰于是醒悟就赦免了王茂,这时已经来不及救王茂了。宇文泰很黯然。第二天,他对柳庆说:“我没有采纳你的意见,就叫王茂冤屈而死。可以赐给王茂家钱财布帛,来彰显我的过错。”